Why ‘thoughts and prayers’ is starting to sound so profane